jueves, 31 de marzo de 2011

SÁCAME DE AQUÍ / CESAR FERNÁNDEZ GARCÍA

Por cortesía del autor, la editorial San Pablo me manda una de sus últimas novedades: ¡Sácame de aquí!, escrita por César García Fernández.
Se trata de un libro pequeño como un ratón, pero que servirá de antídoto contra el aburrimiento a centenares de niños.
Estoy seguro de ello.
En la novela podemos encontrar cuadros mágicos, bosques misteriosos, castillos y princesas que necesitan ser rescatadas, malvados gatos en busca de lobos, dragones que vuelan por el aire...
El libro desborda imaginación y entusiasmo. El tono elegido es alegre y divertido. Muy rápido, porque el protagonista  apenas tiene tiempo. Debe resolver deprisa todas las pruebas que se encuentra por el camino, como si esbozara dibujos.
El libro nos recuerda que la imaginación es mágica. Dos rotuladores bastan para liberarla.

miércoles, 30 de marzo de 2011

LA FARAONA BARBUDA

Os dejo el enlace del último libro que he reseñado para la revista digital Culturamas, en la sección de Librolandia dedicada a la LIJ.
La Faraona barbuda de Enric Lluch gustará mucho a los chicas y chicas a partir de 10 años.El sentido del humor simpre se agradece, mucho más cuando está bien hecho y nos ayuda a acercarnos a la vida cotidiana de otras  épocas.

 http://www.culturamas.es/blog/2011/03/30/la-faraona-barbuda-de-enric-lluch/

´

viernes, 25 de marzo de 2011

UNA PENA EN OBSERVACIÓN

C.S. Lewis es conocido sobre todo por sus novelas fantásticas, por las famosas Crónicas de Narnia, dirigidas a un público infantil. Sin embargo, su producción literaria es mucha más amplia, ya que incluye libros de poemas, ensayos y un pequeño texto, de difícil clasificación, titulado Una pena en observación, que escribió tras la muerte de su esposa (H., como se la denomina en el libro).
De esta última obra quería hablar.
Se trata de un libro intenso y emotivo, escrito a corazón abierto, sin falsedad. Me recuerda a Mortal y Rosa de Francisco Umbral, aunque la extensión, el tono y el lenguaje sean muy distintos.
Hacía tiempo que no leía un libro tan profundo, donde el pensamiento lucha por dar forma al dolor y al sufrimiento. Con esta obra, C.S, Lewis demuestra que es un autor de gran altura, uno de los grandes, más que un simple escritor para niños.
A lo largo del texto se tratan temas como el vacio, la ausencia, la pérdida de un ser querido, la confrontación sincera con Dios, la búsqueda del sentido último...
Sin duda, no es un libro ligero, que se consume sólo para pasar el rato. Gracias a él, el elctor se sumerge en lo más hondo del ser humano.
Por cierto, la versión española de Carmen Martín Gaite es magnífica. Todo un lujo.

miércoles, 23 de marzo de 2011

¿PARA QUIÉN ESCRIBO?


A lo largo de la historia, los escritores han dado muchas respuestas distintas a esta pregunta que asalta al escritor, sobre todo, en los momentos de desánimo. 
Unos, como el refinado Juan Ramón, aseguraban escribir  para una "minoría", selecta y pura, para los mejores, es decir, sólo para los poetas.
Otros que vinieron luego, disfrazados de obreros y con mono de faena, afirmaron hacerlo  para la "mayoría", que sale por la mañana a trabajar con un libro o , ahora, con un e-book debajo del brazo.
Unos pocos, quizás más sinceros, dicen hacerlo sólo para "sí mismos".Necesitan ganar dinero para vivir. Es totalmente lícito.
Los profesores universitarios, pedantes y "desliteraturizados", afirman que simpre se escibe para alguien, que en toda obra literaria hay siempre un lector abstracto e implícito.
Hoy, por casualidad, he encontrado unos versos de Vicente Aleixandre, siempre tan lúcido y elegante. He aquí la cita:

"Para todos escribo. Para los que no me leen sobre todo escribo.
Uno a uno, y la muchedumbre. Y para los pechos y para las bocas
y para los oídos donde, sin oírme, está mi palabra".

Estoy de acuerdo.

miércoles, 16 de marzo de 2011

EL ÚLTIMO VUELO DEL AVE FENIX

Acabo de recibir el libro El último vuelo del Ave Fénix  del escritor Julio César Romano, que no para de publicar novelas infantiles y juveniles frescas e interesantes durante este año. Esta vez lo ha publicado en la editorial San Pablo, en la colección La Brújula ( desde 10 años).
La edición está muy cuidada, con ilustraciones de Josep Rodés.

Os dejo el inicio del libro:

"Una sombra sobrevolaba tan alto el cielo, que por unos momentos cubrió el lejano sol. El pequeño aprendiz de herrero, que iba en busca de pedernales con los que cubrir el fuego de la fragua, percibió el ligero oscurecimiento. Miró hacia arriba. No había visto nunca un ave que volara tan alto".

martes, 15 de marzo de 2011

DEVI, REINA DE LOS BANDIDOS

Devi, reina de los bandidos de Christel Mouchard; traducido por Elena del Amo. Zaragoza, Edelvives, (Alandar; 123) pp. 209, 9,90 €.


Devi no es una adolescente india como las demás. Con tan sólo quince años, ha abandonado la casa de su marido, un hombre mayor que la maltrata, sin importarle el desprecio de su comunidad.

La novela arranca cuando ella y su hermana Shalini asisten en secreto a una fiesta prohibida, una boda en el palacio de un poderoso thakur. Las muchachas son descubiertas y castigadas severamente por su atrevimiento. Devi se da cuenta de que su única alternativa, si no quiere seguir perjudicando a su familia, es huir a la peligrosa región de los barrancos. Allí se unirá a una banda de malhechores, capitaneada por un joven llamado Vikram, que roba a los ricos para repartir el botín entre los pobres. Con la inesperada retirada de Vikram, Devi se convertirá en la reina de los bandidos. Así se trasformará en un demonio para la policía y la casta de los thakures, pero también en una diosa para el pueblo y los campesinos más humildes.

La obra está basada en la vida de Phoolan Devi (1963-2001), una mujer/bandida que, tras su rendición honorable, llegó a ser diputada en la época de Indira Ghandi e incluso fue propuesta en 1997 para el premio Nobel de la Paz.

El libro posee una evidente temática social: la lucha contra las desigualdades y la defensa de la desaparición del sistema de castas. Sin embargo, la autora siempre logra mantener esa enseñanza moral como telón de fondo, sin interrumpir el desarrollo de la trama. A lo largo de todas las páginas, la tesis flota como el polvo de los barrancos, sin que la obra pierda interés y atractivo. Nos encontramos, por tanto, ante una novela de acción y aventuras, pero también con un fuerte compromiso social.

La prosa de la traducción se desarrolla a buen ritmo, con frases cortas y diálogos creíbles. Además, el libro ofrece una buena caracterización de los personajes, sobre todo de la valiente y orgullosa Devi. El paisaje de los barrancos es cautivador, muy apropiado para el desarrollo y simbolismo de una historia de forajidos. Asimismo, la novela presenta una sólida estructura, con una fuerte elipsis temporal de dos años a la mitad de la narración, y con puntos de giro inesperados y emocionantes, especialmente en los capítulos finales.

En definitiva, un libro bastante ameno y entretenido, que animará a los jóvenes lectores a combatir sin armas y a seguir luchando por la igualdad, como hizo la legendaria Devi, la reina de los bandidos. La esperanza existe. El mundo, como el férreo sistema de castas, puede cambiar.

lunes, 7 de marzo de 2011

EN EL ESPINILLO

Esta mañana he tenido el gusto y el placer de tener un encuentro literario, un "libroforum" muy interesante, con los alumnos de 2 º de ESO del Instituto El Espinillo en el barrio de Villaverde (Madrid).
Hemos estado charlando sobre la novela Días de lobos (Bruño, 2010) y, con la imaginación, hemos viajado a las montañas nevadas de León para revivir aventuras y viejas leyendas.
Junto a ellos también he estado inventando nuevas aventuras para Sofía y Tito, los protagonistas del libro.  Cuando los chicos me preguntan si la obra tiene continuación, yo les respondo siempre lo mismo: que me digan lo que quieren que pase, que todo está abierto y cualquier cosa puede suceder. Hoy, en una de sus sugerencias y consejos, he descubierto lo que seguramente le va a ocurrir a Sofía. Tenía que ser así.¡Cómo podía  estar tan ciego!
El autor siempre sale enriquecido en este tipo de encuentros. Los jóvenes ya posen en sus mentes las historias que quieren que se les cuente. No se trata tanto de escribirlas sino de descubrirlas.
Gracias Amparo, por hacerme pasar tan buen rato con tus alumnos.

viernes, 4 de marzo de 2011

ENTREVISTA A JULIO CÉSAR ROMANO


“La lectura es la forma más fácil de aprender”

Por Miguel Luis Sancho.





Julio César Romano Blázquez es un narrador de fondo, capaz de atravesar cualquier género literario, con más de una decena de libros infantiles y juveniles a sus espaldas. Se trata, por tanto, de un escritor veterano, con oficio y callo echado, que desarrolla su carrera de forma personal e independiente, al margen de las modas más volubles del mercado.

Por la tarde, a la perezosa hora del café, nos reunimos con él en su casa para charlar sobre su última obra publicada: La cueva de los doblones (Editorial Brief). Una novela de aventuras y de misterio, de estética realista, ambientada en Mohedas de la Jara, un pequeño pueblo al pie de los Montes de Toledo.



P. ¿Por qué elegiste esa localización, en principio, tan insólita?

La respuesta es clara. De allí procedo, tanto mi padre como mi madre nacieron en este pequeño pueblo de Toledo. Los lugares que aparecen son reales y no me costó nada la descripción de estos. Cuando escribes sobre un lugar, unas gentes y unas situaciones conocidas, los detalles te salen solos y son los que dotan de personalidad a una obra. Además, pretendía simbolizar y reflejar en este lugar con nombre concreto todos aquellos pueblos similares, con menos de mil habitantes, abandonados durante el invierno y repletos de vida en verano. Recuerdo que en mi generación, muchos procedíamos de pueblos como el mío y nuestros padres habían llegado a la ciudad en busca de trabajo. Pocos había que tuvieran dos o tres generaciones de antepasados que no hubieran salido del campo. Ahora, esta forma de vida se ha perdido o desdibujado. Una parte de nuestra cultura y nuestras raíces se ha borrado. En esta pequeña novela juvenil quería dejar ese rastro de felicidad diferente a las vacaciones en urbanizaciones de montaña o de playa. Mucha gente viaja a lugares que no conoce con anterioridad o donde ni siquiera tiene familiares, o raíces.



P. El libro es una fascinante historia de enigma y de aventuras. ¿Qué has pretendido con ella?

Como en todas mis novelas, la aventura y el misterio está presente. Se trata de buscar la atención de los lectores y estos son dos ingredientes necesarios, casi imprescindibles. Aún así, ellos solos no crean una historia. Los personajes deben estar llenos de detalles, personalizados, vivos e independientes. No pueden ser como un muñeco con el que juega un niño. Cuando él quiere, lloran o ríen, o saltan. Los héroes de una buena novela deben llorar, reír o saltar por su cuenta, como un bebé que nos despierta por la noche cuando menos lo deseamos.



P. La novela transmite valores como el trabajo en equipo y la valentía ante la adversidad. ¿Crees que la LIJ debe aportar algo más que entretenimiento? ¿Lo tienes en cuenta a la hora de planificar tus libros?

Debe aportar algo más, aunque como muchos pensamos, no explícitamente, sino de forma indirecta y necesaria, ya que los personajes para ser creíbles tienen estos valores. Sin ellos, es impensable que lleven a cabo las hazañas que los esperan. Al héroe se le supone el valor, la amistad, la búsqueda del bien…Incluso los antihéroes pueden transmitir valores como el de la tenacidad o la fuerza de voluntad. Nunca desesperan en sus planes.



P. A lo largo de tu dilatada trayectoria literaria has escrito novelas de fantasía, de ciencia-ficción, realistas, históricas, policiacas… ¿En qué género te encuentras más a gusto?

En la fantasía, sin lugar a dudas, como sucede en El pozo de los mil truenos o en El gigante Ganfal y el caballero oscuro. La razón es sencilla, en este género cabe todo, siempre que se muestre de una forma creíble. Además, la imaginación juega un papel fundamental, se trata de montar un mundo completo, cerrado, sin fisuras. Esto te lleva a meterte de lleno en la novela y al punto con el que más disfruto: solucionar los problemas de la línea argumental, como si de un crucigrama se tratase cuando llegas a los distintos nudos que forman la historia. Esto me sucedió sobre todo en mi novela policiaca Cerebro y medio y en otra fantástica, El libro de Sykem.

Aún así, he escrito novelas de todo tipo. Me encanta aprender, saber qué problemas se encuentra el escritor en cada uno de los géneros. Hay que ser valiente para conocer nuevas experiencias.



P. Sé que es difícil contestar para un escritor, pero… ¿con qué libro te quedarías? ¿Cuál te parece más conseguido de todos ellos?

Te lo podría preguntar yo a ti y tampoco sabrías contestar. Es como si me dicen que elija a uno de mis hijos. Pues cada uno tiene sus características, sus virtudes y sus debilidades y nadie como un padre/escritor para saberlo. Sí te puedo decir que de todos, el que mayor aceptación ha tenido entre los que leen mis manuscritos es La cueva de los Doblones. Quizás este se parece más a mí porque por todas partes afloran mis raíces.



P. Como profesor, tienes contacto diario con los jóvenes. ¿Es cierto el tópico de que “no leen”? ¿Qué se puede hacer para inculcarles el veneno de la literatura?

Verás, hay pocos que leen mucho. Estos devoran los libros. Además, los prefieren con numerosas páginas. Otros leen y leerían más si encontraran los libros adecuados. ¿De qué depende? Del profesor y de los padres. Si en casa hay una buena biblioteca y ven que se utilizan esos ejemplares, el hijo los imitará. En fin, depende de las numerosas circunstancias, pero creo que lo más importante es el consejo y el ejemplo. Hay un libro para cada uno de nosotros.

Por lo que he visto, hay un momento en el que los alumnos abandonan la lectura, más o menos a los 12 ó 13 años. No sé muy bien la causa. ¿La competencia con video juegos, redes sociales, imágenes por todas partes? El libro debe ser el mejor complemento para toda esta cultura fácil y superficial.

Yo utilizo un lema para animar a mis alumnos: la lectura es la forma más fácil de aprender.



P. ¿Tienes previsto publicar próximamente alguna novela más?

Este año se presenta muy propicio, aunque es el resultado de muchos meses de trabajo. Saldrán con seguridad dos nuevas novelas además de La cueva de los Doblones. El primero se titula El último vuelo del ave Fénix (Editorial San Pablo), para lectores de diez años en adelante. Un joven herrero de la Edad Media se verá inmerso de lleno en una aventura de intrigas y traiciones, empujado por el último ave Fénix del mundo. Tendrá que salvar su vida, atrapado en un viejo castillo. El segundo será No escribas sobre tu muerte (Editorial Palabra). Esta novela está ambientada en Londres en pleno s. XIX, cuando unos terribles asesinatos acaban con la vida tranquila de los habitantes de la ciudad. Detrás parece estar como principal sospechoso un viejo escritor, pues las muertes se asemejan demasiados con los relatos de terror que va publicando. Sin embargo, habrá un giro espectacular cuando el escritor decide narrar su propia muerte. Desea vivir el terror para narrarlo mejor. Su cadáver será encontrado por la mañana, al lado de su pluma. Los asesinatos cesan, aunque volverán de nuevo, tras la subasta de la pluma, muchos años después. El inspector que inició las investigaciones como novato de Scotland Yard, deberá retomar sus pesquisas con un nuevo sospechoso. Este libro es para jóvenes de 12 años en adelante.

Espero que los libros que salen este año crezcan, se hagan mayores y se independicen, alcanzando la felicidad, como deseamos que haga cada uno de nuestros hijos. Creo que lo conseguirán.

www.juliocesarromano.com